영블러드

페이지 정보

profile_image
작성자라면땅 조회 1회 작성일 2022-08-09 10:24:05 댓글 0

본문

[한글번역] 5 Seconds Of Summer - Youngblood

번역 : 본인(오역,의역o)
공식 :

폰트 : THE정고딕

일러스트 by sugarmints
Link : https://bit.ly/31e7D9A
https://www.facebook.com/sugarmintdreams
https://www.instagram.com/p/BbAV3S1BzPN/

Follow 5SoS
YT VEVO: http://5sosf.am/YTVevo
YT Official: http://5sosf.am/OffYT
VEVO Channel: http://5sosf.am/OffVEVO
Website: http://5sosf.am/Home
Snapchat: weare5sos
IG: http://5sosf.am/IG
TW: http://5sosf.am/TW
FB: http://5sosf.am/FB

I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com

※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.


Remember the words you told me
네가 내게 했던 말들을 기억해

Love me till the day I die
죽는 날까지 날 사랑하겠다고 했잖아

Surrender my everything
난 내 모든 걸 내어줬어

Cos you made me believe you’re mine
네가 널 내 사람이라고 믿게 만들어서

Yeah, you used to call me baby
넌 한때 날 자기라고 불렀는데

Now you’re calling me by name
이젠 이름으로 날 부르네

Takes one to know one, yeah
그건 나도 마찬가지야, 그래

You beat me at my own damn game
네가 빌어먹을 게임에서 날 이겼어

You push and you push and I’m pulling away
넌 밀어내고 밀어내고 난 밀려나서

Pulling away from you
네게서 멀어지고 있어

I give and I give and I give and you take
난 주기만 하고 넌 받기만 하고

Give and you take
난 주고 넌 받기만 해

Youngblood

Say you want me, say you want me out of your life
말해봐, 내가 네 삶에서 꺼져주길 원한다고 말해봐

And I’m just a dead man walking tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 걸어다니겠지

But you need it, yeah you need it all of the time
하지만 넌 그런 걸 원하잖아, 네가 늘 원하던 거잖아

Youngblood

Say you want me, say you want me back in your life
말해봐, 내가 네 삶으로 돌아오길 원한다고 말해봐

So I’m just a dead man crawling tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 기어다니겠지

Cause I need it, yeah I need it all of the time
내가 그걸 원하니까, 항상 원하니까

Lately our conversations
최근 우리의 대화들은

End like it’s the last goodbye
마지막 인사처럼 끝나버려

Till one of us gets too drunk
둘 중 한명이 취할 때 까지 마시고서

And calls about a hundred times
수백 번 전화를 걸어

So who you been calling baby?
그래서 누구랑 통화를 하고 있었어?

Nobody could take my place
아무도 내 자리를 대신할 수 없잖아

When you looking at those strangers
네가 저 낯선 이들을 쳐다볼 때면

Hope to God you see my face
신에게 맹세코 내 얼굴을 봐주길 바라

Youngblood

Say you want me, say you want me out of your life
말해봐, 내가 네 삶에서 꺼져주길 원한다고 말해봐

And I’m just a dead man walking tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 걸어다니겠지

But you need it, yeah you need it all of the time
하지만 넌 그런 걸 원하잖아, 네가 늘 원하던 거잖아

Youngblood

Say you want me, say you want me back in your life
말해봐, 내가 네 삶으로 돌아오길 원한다고 말해봐

So I’m just a dead man crawling tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 기어다니겠지

Cause I need it, yeah I need it all of the time
내가 그걸 원하니까, 항상 원하니까

You push and you push and I’m pulling away
넌 밀어내고 밀어내고 난 밀려나서

Pulling away from you
네게서 멀어지고 있어

I give and I give and I give and you take
난 주기만 하고 넌 받기만 하고

Give and you take
난 주고 넌 받기만 해

You’re running around and I’m running away
넌 나를 배신했고 난 네게서 멀어져 가

Running away from you
네게서 멀어져 가

Youngblood

Say you want me, say you want me out of your life
말해봐, 내가 네 삶에서 꺼져주길 원한다고 말해봐

And I’m just a dead man walking tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 걸어다니겠지

But you need it, yeah you need it all of the time
하지만 넌 그런 걸 원하잖아, 네가 늘 원하던 거잖아

Youngblood

Say you want me, say you want me back in your life
말해봐, 내가 네 삶으로 돌아오길 원한다고 말해봐

So I’m just a dead man crawling tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 기어다니겠지

Cause I need it, yeah I need it all of the time
내가 그걸 원하니까, 항상 원하니까

You push and you push and I’m pulling away
넌 밀어내고 밀어내고 난 밀려나서

Pulling away from you
네게서 멀어지고 있어

I give and I give and I give and you take
난 주기만 하고 넌 받기만 하고

Give and you take
난 주고 넌 받기만 해

Youngblood

Say you want me, say you want me out of your life
말해봐, 내가 네 삶에서 꺼져주길 원한다고 말해봐

And I’m just a dead man walking tonight
그럼 난 죽은 사람 처럼 오늘 밤을 걸어다니겠지
카폴 : Youngblood는 청춘? 젊은? 이런 의미인데 번역을 안하는게 나은 것 같아서 안했습니다! 최근에 알게된 밴드인데 되게 유명한 밴드였네용
Babylon 이라는 노래도 추천드려요!

번역 : 본인(오역,의역o)
공식 :

폰트 : THE정고딕

일러스트 by sugarmints
Link : https://bit.ly/31e7D9A
https://www.facebook.com/sugarmintdreams
https://www.instagram.com/p/BbAV3S1BzPN/

Follow 5SoS
YT VEVO: http://5sosf.am/YTVevo
YT Official: http://5sosf.am/OffYT
VEVO Channel: http://5sosf.am/OffVEVO
Website: http://5sosf.am/Home
Snapchat: weare5sos
IG: http://5sosf.am/IG
TW: http://5sosf.am/TW
FB: http://5sosf.am/FB
ᄋᄒ : 물방울같은거 박자 맞춰서 올라가는거 기분좋다
말랑피리 : 아 이 개띵곡.... 아무리 들어도 질리지 않고 들을 때 마다 느껴지는 이 짜릿함..전율..최고야... 샤워할 때 들으면 끝장..;; 진짜 들을 때 마다 엉덩이 댄스 오짐;;
쌀과자 : 처음 들었을 때는 후렴구에 꽂혔었는데 이제는 도입부가 너무 좋은 것 같아ㅠㅠㅠ
뇽안 : 5sos 팬이 알려주는 띵곡 모음( 더 추가됐어요!)
-Teeth
-Lie to me
-Want you back(원곡보다 어쿠스틱버전추천)
-She looks so perfect
-waste the night
-easier
-Monster among men
-Kill my time
-High
-Wildflower
-red desert
-best years

5 Seconds of Summer - Youngblood (Official Video)

Stream, download and buy 5SOS' new single Valentine https://5sos.lnk.to/ValentineSingleID

Stream, download and buy 5SOS' album, Youngblood now: https://5sosuk.lnk.to/YoungbloodDeluxeID

Remember the words you told me
Love me till the day I die
Surrender my everything
Cos you made me believe you’re mine
Yeah, you used to call me baby
Now you’re calling me by name
Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me
Back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
Cause I need it, yeah I need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Lately our conversations
End like it’s the last goodbye
Till one of us gets too drunk
And calls about a hundred times
So who you been calling baby?
Nobody could take my place
When you looking at those strangers
Hope to God you see my face

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me
Back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
Cos I need it, yeah I need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
You’re running around and I’m running away
Running away from you
From you

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a

Youngblood
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight

Follow us on the Official 5SoS social channels:
YT VEVO: http://5sosf.am/YTVevo
YT Official: http://5sosf.am/OffYT
VEVO Channel: http://5sosf.am/OffVEVO
Website: http://5sosf.am/Home
Snapchat: weare5sos
IG: http://5sosf.am/IG
TW: http://5sosf.am/TW
FB: http://5sosf.am/FB

Video Directors: Frank Borin \u0026 Ivanna Borin

Music video by 5 Seconds Of Summer performing Youngblood. © 2018 One Mode Productions Limited, under exclusive licence to Universal Music Operations Limited

http://vevo.ly/Lk4y2t
MISFIT : When your grandparents were way cooler than you in their younger days.
Theodoros Antoniou : How is it that an Australian rock band makes a music video about the Japanese Rockabilly subculture? I'm not complaining, I'm in awe of how much respect they showed. Even the little details, like how they need to tape their shoes (for dancing), the location (Yoyogi Park in Tokyo) and including the real rockabillies in the video. Mad props to everyone involved in creating this video, I love it to bits. The song is great too :P
Dii Kay : I’m not a 5SOS fan, never really was. But this song really made my heart melt, the concept of the video is so touching. It’s like their best memories flashed in front of their eyes before their lives ended. And the last thing they did was resing in peace, leaning to each other.
"Because I'm just a dead man walking tonight"
Devi Joseph : This song is like a wine.The older it gets the better it becomes
Winter Dreams : “8 August 2022 i came back to hear this gem again. One of Five Seconds Of Summer’s best songs!” A real masterpiece forever.. ♾

5 Seconds of Summer - Youngblood (Alt Version)

Stream, download and buy 5SOS' new single Valentine https://5sos.lnk.to/ValentineSingleID

Catch 5 Seconds Of Summer on Tour and purchase tickets here: https://5sosuk.lnk.to/TourID

Buy, stream and download 5SOS' new album, Youngblood now: https://5sosuk.lnk.to/YoungbloodDeluxeID

Remember the words you told me
Love me till the day I die
Surrender my everything
Cos you made me believe you’re mine

Yeah, you used to call me baby
Now you’re calling me by name
Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Youngblood
Say you want me, say you want me
Back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
Cause I need it, yeah I need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Lately our conversations
End like it’s the last goodbye
Till one of us gets too drunk
And calls about a hundred times

So who you been calling baby?
Nobody could take my place
When you looking at those strangers
Hope to God you see my face

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Youngblood
Say you want me, say you want me
Back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
Cos I need it, yeah I need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

You’re running around and I’m running away
Running away from you
From you

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a Youngblood
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight
But you need it, yeah you need it
All of the time
Yeah ooh, ooh, ooh

You push and you push and I’m pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take

Youngblood
Say you want me, say you want me
Out of your life
And I’m just a dead man walking tonight

Follow us on the Official 5SoS social channels:
YT VEVO: http://5sosf.am/YTVevo
YT Official: http://5sosf.am/OffYT
VEVO Channel: http://5sosf.am/OffVEVO
Website: http://5sosf.am/Home
Snapchat: weare5sos
IG: http://5sosf.am/IG
TW: http://5sosf.am/TW
FB: http://5sosf.am/FB

Director/Producer: Conor Butler/Ruth Paveley
Videographer: Andy De Luca
Editor: Mark Watson
Camera operators: Ryan Prendergast, Matthew Tingle, Joe Penny, Conor Butler
Camera Assistants: Alice Shepton, Megan Jade
Camera equipment: S \u0026 O Media
lauren jauregui is perfect : i searched for "sayuwami" and this popped up. great job guys.
nicol mendieta : Admitamos q los q no sabemos inglés cantábamos esta canción a todo pulmón diciendo lo q podíamos
Xia Choi : Tres años de esta canción, tres años que valieron la pena cada maldito segundo
Stella Santos : Essa música cura a depressão
LUFFY REYES : Nada como escuchar esta canción a todo volumen con tus audifonos, esto es increible.

... 

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 14,327건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.moonplan.co.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz